こんにちは🌞

本日もゴールデンレトリバーのりょうくんです🩵

ご来店いただいたお客様からりょうくんに

沢山お祝いメッセージをいただきました‼️

ありがとうございます😊✨

写真の通り、りょうくんは満面の笑みです🥰

メッセージを書いていただいた皆さま、

バースデーイベントにご来店いただいたお客様、

ありがとうございました‼️

皆様に書いていただいた色紙は

カフェ側の上に他のわんちゃんと一緒に貼っています✨

ご来店した時に是非ご覧ください😊

これからも、3歳になったりょうくんをお願いします🤩🐾

まだまだお祝いをお待ちしているので

たくさん「おめでとう」と声をかけてあげてください💕

 

 

Hello

I’m Ryo-kun, a golden retriever again today.

From customers who came to our store to Ryo-kun

I received a lot of congratulatory messages

Thank you very much

As shown in the picture, Ryo-kun has a big smile

Everyone who wrote the message,

Customers who came to our store for the birthday event,

Thank you very much

The colored paper that everyone wrote is

I’m pasting it on the cafe side with other dogs

Please take a look when you come to the store

From now on, please take care of Ryo-kun, who is 3 years old.

I’m still waiting for the celebration

Please say “congratulations” a lot

 

你好

今天也是金毛猎犬亮君

从来店里的顾客到良君

收到了很多祝贺信息。

谢谢

如照片所示，亮君满脸笑容。

留言的各位，

来参加生日活动的顾客，

感谢

大家写的彩纸是

和其他小狗一起贴在咖啡厅那边。

来店里的时候请一定要看一下。

今后也请3岁的亮君帮忙。

因为还在等待祝贺

请多说声“恭喜你”

 

안녕하세요

오늘도 골든리트리버 료군입니다

매장에 방문해 주신 고객님으로부터 료군에게

많은 축하 메시지를 받았습니다.

감사합니다

사진과 같이, 료군은 활짝 웃고 있습니다.

메시지를 작성해 주신 여러분,

생일 이벤트에 방문해 주신 고객님,

감사합니다

여러분이 써 주신 색지는

카페 쪽 위에 다른 강아지와 함께 붙이고 있습니다

매장에 방문하실 때 꼭 확인해 주세요

앞으로도 3살이 된 료군을 부탁드립니다.

아직도 축하를 기다리고 있기 때문에

많이 “축하합니다”라고 말씀해 주세요